Birthday discipline

The cake is there, but apparently permission still matters.